I'm right on the other side of the country, and we also use 'buns' to refer to foodstuffs. For me to immediately think of body parts, the context has to be already sexualized somehow.
Obviously the author is doing a shtick, trying to go for naughty misunderstandings, but some of these alleged American usages are exaggerated for the sake of the joke.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
(no subject)
Date: 2021-08-04 02:32 am (UTC)Obviously the author is doing a shtick, trying to go for naughty misunderstandings, but some of these alleged American usages are exaggerated for the sake of the joke.